?

Log in

No account? Create an account
Оазис Сива

annataliya


Когда-нибудь я обязательно совершу кругосветное путешествие!

Жизнь - это дорога, по которой стараюсь шагать позитивно


Previous Entry Share Next Entry
Кишинев. Жизнь по-молдавски
Индонезия
annataliya
В Кишиневе мы решили остановиться на три дня и поездить из него в радиалки: посетить винные подвалы Милешты Мичь, монастырь в Каприянах и Старый Орхей. Но, прежде чем отправляться по окрестностям, нам хотелось составить впечатление и о самой столице Молдовы, а потому в первый же день мы отправились гулять по городу.



То, что Кишинев - самый крупный город страны, стало понятно нам буквально сразу, едва мы оказались на его улицах. Огромное количество транспорта - маршруток, автобусов, троллейбусов, автомобилей, которые сигналят, дымят, пыхтят, газуют, тормозят и несутся с дикой скоростью, абсолютно не думая уступать дорогу ни друг другу, ни пытавшимся перебежать ее пешеходам.
2.



3.



Нет, разнообразные пешеходные переходы в Кишиневе, конечно же, есть, но далеко не всегда их используют по назначению, точнее, по старой привычке частенько переходят улицы не по ним, в там, где захочется. При этом даже в центре сильно развита уличная торговля, и, помимо всяких киосков с едой, газетами и сигаретами даже там, где и близко нет рынков, можно встретить бабушек с помидорами и огурцами, тетечек с пирожками и старичков с книжками. Все они выстраиваются рядами в людных местах и торгуют-торгоют-торгуют. Правда, не скажу, что их очень много, но вполне достаточно, чтобы, порой, даже создавать пробки из пешеходов. Что уж говорить о приближенных к рынкам и автовокзалам местах! Там таких продавцов просто пруд приди!
4.



Встречаются и бомжи, и цыгане, и попрошайки, но этих тоже не толпы. Хотя, сколько мы не гуляли по Кишиневу, они попадались нам всегда. С другой стороны, оно и понятно - столица, куда ж здесь без них!
Еще одно из первых впечатлений о Кишиневе - это не малое количество заброшенных многоэтажек даже в центре, даже в окрестностях самой главной столичной улицы - бульвара Штефана чел Маре. Гостиница "Националь" - казалось бы, еще вполне приличное здание, но увы - окна выбиты, в подъездах нет дверей, при этом она даже толком не огорожена, и мы так и не поняли, какая судьба ее ждет: капитальный ремонт или ее все-таки решили разобрать? Маленькие особняки, иногда даже 19 века с табличками на фасадах, гласящими о том, что они - памятники архитектуры местного значения, тоже нередко заброшены и пустуют. Кстати, да, что касается городской архитектуры, то во время Великой Отечественной войны Кишинев очень сильно пострадал, здесь было разрушено около 70 процентов всех зданий. А те, что уцелели, расположены сейчас не на самых центральных улицах, а в проулках. Поэтому нынешняя городская застройка - это дома, возведенные в разные периоды и построенные во всем многообразии стилей: современные сити-моллы из стекла и бетона соседствуют с советскими серыми "небоскребами" и жилыми девятиэтажками, тут же стоят старые одно- и двухэтажные каменные и деревянные особняки, пятиэтажные строения и даже нечто, казалось бы, совсем временное и несуразное, похожее на пластиковые павильоны, типа наших, в которых у нас продают цветы и продукты, а здесь используют для размещения каких-то мелких контор.
5.



6.



7.



8.



9.



10.



11.



12.



13.



14.



15.



При этом Кишинев, несмотря на кучу экономических кризисов, плавно перетекающих один в другой, все-таки динамично развивается. Здесь много разных заводов и фабрик, которые выпускают около 25 процентов продукции всей страны. Например, особо ценный и популярный тракторный завод, предприятия по производству насосов, стиральных машин, телевизоров, холодильников, фабрики по пошиву одежды, обуви и производству ковров, консервные заводы и просто огромное количество разных винодельческих предприятий: ведь виноградники в Молдове - это ее главная гордость! Впрочем, конечно же, уровень жизни в Молдове ниже европейского и даже российского, а потому, как и раньше, отсюда не прекращается отток жителей на заработки в другие государства.
16.



Правда, цены даже в столице Молдовы нас очень порадовали: проезд в общественном транспорте - 2,5 лей (1 лей = 2,7 рубля), вдвоем хорошо пообедать с вином в кафешке средней руки - 100-150 лей, в ресторане - около 500-600 лей. Но далеко не все жители Кишинева могут себе это позволить, ибо зарплаты здесь, увы, не высокие. А иностранцы радуются. И мы даже как-то видели рекламу одной турфирмы, которая устраивала сюда стоматологические туры для украинцев, то есть, стоимость услуг стоматологов (и, наверняка, других врачей тоже) в Кишиневе даже для частных лиц гораздо ниже, чем в сопредельных государствах.
17.



Кто же живет в Кишиневе? Всего в городе официально зарегистрировано около 580 тысяч человек (не считая тех, кто живет в его пригородах). В основном это - молдаване, украинцы и русские.
18.



Правда, как в любую столицу, сюда ежедневно приезжает немало людей и из других населенных пунктов. По разным оценкам, их здесь - около 150-200 тысяч.
19.



И это, кстати, чувствуется: гуляя по центральным улицам Кишинева я ни раз ловила себя на мысли, что ощущаю себя точно так же, как в Москве - слишком часто мы попадали в столпотворения, слишком много здесь было автомобилей, и даже пробки здесь были. А еще бутики, рестораны и неимоверное количество всяких казино и игровых автоматов. Поистине, молдавский Лас-Вегас!
20.



Но зато, что было прекрасно, так это то, что у нас никогда не возникало никаких языковых проблем. Причем, ни в Кишиневе, ни где-либо еще в Молдове. Да, молдаване мечтают присоединиться к Румынии и войти в Евросоюз, да, основной язык здесь молдавский и большинство надписей (указатели улиц, названия магазинов, прочие вывески) сделаны на нем, но в таком же ходу тут и русский, и люди в целом говорят на двух языках. И если спросить что-то по-русски, то вам и ответят по-русски, и кстати, очень часто вообще без акцента.
Молдаване - приветливые и отзывчивые люди. Нам нередко приходилось обращаться к ним за помощью, когда мы пытались найти какие-то достопримечательности, гостиницы, магазины (увы, далеко не везде в Кишиневе и тем более в других городах на домах стоят номера и названия улиц). И не было ни одного случая, чтобы нам не помогли, не подсказали, не дали дельный совет. Нередко нас даже пытались проводить до места. В общем, очередной стереотип о том, что молдаване плохо относятся ко всем русскоговорящим у себя в стране, мы снова благополучно развеяли.
А еще, что интересно, здесь, несмотря на глобализацию, которая в последние годы особенно сильно проявляется во всех европейских странах, неплохо сохранились традиции и обычаи, которыми местные люди жили столетиями, передавая их из поколения в поколение. Конечно, больше они заметны в деревнях и селах, и мы там с ними потом столкнулись. А в Кишиневе, чтобы познакомиться с ними поближе, мы решили посетить самый старый музей столицы Молдовы - музей этнографии и естественной истории. Вообще, даже здание музея, которое построили специально для него в самом начале 20 века, впечатлило нас своим внешним видом - его возвели по специальному проекту в псеводо-персидском стиле с внутренними балкончиками, витражами и росписями стен и потолков в восточном духе.
21.



22.



Но главное - это, конечно, собранные там коллекции, которые размещены более чем в 15 залах, и рассматривать кои нам с Антоном было очень интересно. Правда, особой гордостью музея оказался вовсе не этнографический экспонат, а палеонтологический - огромный скелет динотерия, то есть слона, жившего около трех миллионов лет назад. Он был выставлен в отдельном зале и занимал его почти целиком.
23.



Но, честно признаюсь, я сразу занялась изучением именно этнографической части коллекции, и могу сказать, что даже сейчас многие вещи, которые мы там увидели, многие описанные там обычаи молдаванами до сих пор используются и соблюдаются.
Например, свадьбы.
24.



Конечно, сейчас все женятся уже на европейский манер, в белых платьях и темных костюмах. Но все-таки иногда случаются и традиционные свадьбы, когда жених и невеста надевают молдавские национальные наряды, расшитые вручную разными узорами. Эта вышивка имеет что-то общее и с украинской, и с русской, но все-таки она своя, и ее очень легко можно отличить от всех прочих. И главное отличие в том, что орнамент молдавской вышивки расположен так, чтобы наиболее выгодно подчеркнуть пропорции тела. А кроме того, она другая по цветовой гамме, да и по сюжету тоже. Так, молдаванки на своей одежде любят изображать не только цветы и травы, но и реки, звезды, цыплят, бабочек, бараньи рога, путь чабана и многое другое из того, что их окружает. До сих пор многие в деревнях продолжают вышивать рушники и блузки.
25.



26.



27.



28.



Ну, а что касается свадеб, то, к примеру, традиции того, как рассаживать гостей, какие блюда в какой последовательности и в какой посуде подавать, когда вручать подарки молодым, соблюдаются до сих пор. Танцуют по-прежнему и хору - свадебный танец-хоровод, когда гости берутся за руки и движутся по кругу под живую музыку. Впрочем, есть и такие свадебные обычаи, которые уже ушли в прошлое, и современные молдаване их не соблюдают. Так, в одной из музейных витрин я видела фотографию начала 20 века с гагаузской свадьбы. Там мужчину зачем-то уложили на ковер и куда-то понесли. Обычай меня заинтересовал, и я попыталась выяснить подробности у музейных работниц. Но, увы, никто из них ничего о нем не знал.
Молдавская свадьба.
29.



Показ приданного.
30.



Музыканты.
31.



Ну, ладно, перейдем к ремеслам. Кроме вышивки, национальным молдавским ремеслом я бы назвала изготовление керамики. Вы, конечно, можете возразить и сказать, что ее делают везде. Так оно и есть. Но только у молдаван керамическая посуда играет особую роль и сейчас, так как у них есть целая тьма тьмущая всяких национальных блюд, которые они готовят именно в керамических чашках и горшках, запекая в печах, а теперь и в духовках.
Но о блюдах я вам расскажу в одной из своих следующих заметок, что же касается керамики, то молдавскую отличить от всей остальной, так же, как и вышивку, тоже не сложно, ибо у нее свой орнамент, всегда состоящий из линий, точек и кругов. Вроде бы просто, но, согласитесь, живенько и оригинально. Мало того, каждый орнамент обычно индивидуален и не повторяется ни на каком-то другом горшке или кувшине.
32.



Плетение и резьба по дереву. Тоже всё очень здорово. В музее есть целая витрина результатов того, как этим ремеслом занимаются сейчас современные умельцы. Честно говоря, такое впечатление, что это просто кружева какие-то! Узоры настолько сложные, что даже не верится, что их можно сделать обычным ножом! А украшают резьбой, как и прежде, разную мебель, посуду, разделочные доски и прочее-прочее.
Плетение.
33.



Резьба.
34.



35.



И, наконец, ковроткачество. Вот тут меня молдаване, прямо скажу, поразили. То, что у них в стране развито животноводство, мы с Антоном убедились уже в Кишиневе, когда на окраине города среди асфальта и девятиэтажек, увидели, как женщина выпасает коз. Коз, овец, коров, лошадей, кур, уток, гусей и разную другую живность мы потом встречали повсеместно, как в городах, так и в селах.
36.



Например, в Сороках - между прочим, совсем не в маленьком городке, мы заселились в гостиницу в самом центре. И что же? Утром нас своим дурным голосом разбудил местный петух! Так вот, с животноводством нам было все понятно. Но то, что из шерсти овец здесь вовсю научились ткать ковры и делают это до сих пор на весьма продвинутом уровне, мы даже не догадывались. Тем не менее, это так. Молдаванки ткут ковры уже давно, и еще 50 лет назад на территории бывшей Бессарабии не было и села, в котором хотя бы одна представительница прекрасной половины человечества не обладала этим умением. Станки для ковроткачества стояли буквально в каждом доме, и долгими зимними вечерами женщины сидели и нитка за ниткой, стежок за стежком занимались ткачеством.
37.



Узоры каждая, конечно же, придумывала свои, но в основном это были чередования зигзагообразных форм и линий красного, черного, синего и золотистого цветов. Такой вот, понимаешь, молдавский стиль.
38.



Так выглядела комната в молдавской избе и ковры ручной работы над нею.
39.



Ну, и под конец, покажу вам еще несколько музейных фото.
Куда Молдавия без виноградарства? Вот так выглядели бочки и пресс для выжимания из ягод сока для производства вина. Такие стояли во многих домах.
40.



Бессарабский магазинчик в 19 - начале 20 века.
41.



Городская комната в конце 19 века.
42.

Но хватит о музее. Ведь из Кишинева мы отправились путешествовать по другим городам и селам Молдавии, и там многое из того, о чем я вам сейчас рассказала, увидели воочию. Об этом и будут мои следующие заметки.
В Кишиневе мы жили в гостинице "Космос", прекрасно кушали аж в трех разных ресторанчиках: в "La Taifas", в "Salcioara" и в "La Placinte".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Мои другие рассказы из этого путешествия:
2011 год, ноябрь:

Комрат. Маленькая и гордая Гагаузия
Вилково. К Нулевому километру
Вилково. Лягушки из Украинской Венеции
Усатово. По болоту на Камышовом трамвае
Нерубайское. Под землю к партизанам
Одесса. Ося и Киса были здесь!
Одесса. В 7.40 он приехал...
Одесса. Алкоголь в малых дозах безвреден в любых количествах
По главным одесским улочкам
Одесса. Театр оперы и балета. Самый второй!
Одесса. Смакота с Привоза
Одесса. Что может быть душевнее двориков с котами?
Фотообзор: Бессарабские приключения

promo annataliya march 26, 10:02 159
Buy for 50 tokens
История с географией! Ходила тут на почту за посылкой. А у нас отделение с прибамбасом. Есть главное здание и пристройка. Посылки выдают и там, и там. А куда именно отнесли ее в этот раз на выдачу, не угадаешь ни за что! Это на усмотрение почтовиков, и они не докладывают. И вот, прихожу я в…

  • 1
Похож на обычный российский миллионник.

В общем, да. Хотя, что посмотреть, там тоже есть, в принципе.

Ну, в любом городе больше 500 тыс. есть что посмотреть. А тут тем более столица.

Правильно мыслите. :))

Невзрачный какой-то. Почему-то представляла его себе другим, похожим на Киев или Львов.

Напишу в следующий раз про достопримечательности.
А вообще, там мало чего сохранилось после войны, в этом и проблема. А в советские годы такого понастроили, что без слез не взглянешь...

Я с интересом и удовольствием посмотрел Ваш фотоотчёт о городе, в котором прошла вся моя Прошлая жизнь. К сожалению, я не узнал многих мест, за исключением тех, что на фографиях №№ 9, 13, 21.
Впрочем, мне простительно; ведь именно сегодня, 5 марта, исполняется ровно 23 года с того дня, как я с женой и двумя малолетними детьми, сели в поезд Кишинёв-Москва, чтобы навсегда его покинуть.:)

И потом ни разу не приезжали?
На первой фотографии и на всех тех, где Кишинев снят с высоты - это виды из гостиницы "Космос". Она жива, и отлично себя чувствует, отремонтированная вся такая. :)
№2,3, 14 - проспект Штефана Чел Маре, где-то в районе Органного зала.
№4 - рынок у центрального автовокзала.
№5,6,7 - примерно в одном месте - улочки в окрестностях художественного музея.
№11 - здание, кажется, банка или какого-то другого учреждения на Штефана чел Маре примерно напротив художественного музея.
№12 и 15 - тоже Штефана чел Маре, только с другой стороны, почти в самом его начале, они почти рядом друг с другом стоят.
№13 - дом правительства, или как-то так. В общем, там власть засела. :) Это напротив сквера с кафедральным собором, тоже на чел Маре.
№16, 19, 20 - проспект чел Маре в начале, но не в самом начале, а если чуть-чуть пройти.
№17 - улица, которая ведет к автовокзалу.
Ну, и дальше уже музей.

Нет, я ни разу не возвращался. И скорее всего, никогда не вернусь, хотя, мои дорогие сограждане любят повторять "Never say "Never"".:)
Я настолько "отсталый". что даже названия улиц, мне надо читать "со словарём". Органный зал с двумя знаменитыми львами - это угловое здание на пересечении улиц Ленина и 28 Июня.
Центральный рынок "простирался" от улицы Бендерской до улицы Армянской, а за ним, ниже по отношению к ул. Ленина, был автовокзал.
На 3 по-моему, это Ленина угол Комсомольской. Там был расположен книжный магазин и эта дверь, это был вход в него. Меня сбило с толку, это архитектурное излишество в виде пристроенной каменной "веранды" там, где была просто стена этого жилого дома.
Мне хорошо знаком и легко узнаваем район гостиницы "Космос", гостиницы "Кишнэу", здания Академии Наук. Моё детство прошло в том районе, что находится за Зданием Академии наук. Сразу за ним находится церковь, башенки которой видны и если продолжать идти по той улице, то она переходила в ту, которую я помню с детства. А позднее, я жил по другую сторону того места, где потом построили гостиницу "Космос". А за гостиницей "Кишинэу"(?), что у Вас на самой первой фотографии, с её тыла, начиналась улица Одесская, с маленькими домами и переулками. Так вот на ней, в одном из самых первых домов, жила моя будущая жена со сестрой и своими родителями. Так, что да, кое-что я очень хорошо помню. Спасибо.:)
А сейчас посмотрю Вашу Одессу; ведь это город моей студенческой юности.:))

ленина это и есть штефан чел маре теперь, остальные улицы что вы назвали кроме коммунист. теже названия.
посмотрите у меня в друзьях benia или как-то так имя в жж, фотограф проф. из кишинева, у него много разных фото города есть.

Да, Штефана чел Маре - это и есть бывшая Ленина. "Кишнэу" - это "Националь", нет? Та, которая напротив академии наук? Если да, то "Националь", теперь в полуразрушенном состоянии.

Да, по всей видимости, это она и есть. Странно, что она в полуразрушенном состоянии, учитывая такое её хорошее расположение.

Я думаю, что там либо задумали капитальный ремонт, либо решили снести и построить новую. Хотя как знать... На первый взгляд, такое чувство, что стоит она в таком виде уже давно.
На следующей неделе думаю написать репортажик о достопримечательностях Кишинева. Наверное, Вы там побольше всего узнаете. :)

Я буду следить за "печатью".:)

Спасибо, интересно :)

Пожалуйста. :)

Город, на вид, серьезно отдает совдепией, но все-равно с удовольствием бы съездил, посмотрел вживую :-)))

Есть такое. Не спрятать и не скрыть! Причем, ведь это - самый центр, что я показала.
Хотя всякие церкви, храмы, монастыри у них там тоже есть в большом количестве. Они общую атмосферу несколько разбавляют.

Спасибо, очень интересно было посмотреть! Чем-то Алмату напомнил, наверное все эти города плюс-минус похожи)

Общее советское прошлое и пока не блестящее настоящее.

Да, как-то не очень впечатление от города, особенно повсеместные рынки и заброшенные здания, про которые ты говоришь. Ох уж мне этот Совок, столько городов под одну гребёнку привёл. Да и война, конечно, да..

Да не говори...

Одну поправку ввести надо: большая часть молдован таки НЕ хочет в Румынию. В ЕС хочет +/- половина, но в Румынию хочет от четверти до трети, в зависимости от разных других факторов.

Понятно, спасибо за поправку. А вы живете в Кишиневе?

  • 1